Апостиль - это не что иное, как официальное заверение документа. Он понадобится вам всякий раз, когда вам нужно подать документ, выданный, например, в Польше или в другой стране. В настоящее время это положение соблюдается в 117 странах, присоединившихся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Список постоянно обновляется, и вы можете найти его по этой ссылке https://dvtext.com.ua/ru/sumy/apostil .

Конвенция также регулирует внешний вид апостиля. Согласно записям, такая справка должна быть выполнена в виде квадрата со стороной не менее 9 сантиметров. Допускаются два варианта отправки. Апостиль можно поставить прямо на документ или прикрепить как приложение. Свидетельство может быть составлено на официальном языке страны выдачи. 

На все поставленные вопросы сможет ответить сайт https://dvtext.com.ua/ , где опытные специалисты объяснят все процедуры и помогут облегчить получение апостиля или консульской легализации документов.

Документы, требующие апостиля

Согласно положениям Гаагской конвенции, апостиль должен быть получен на так называемые официальные документы. К ним относятся, в частности, документы, составленные судом или секретарем суда, а также прокурором, судебным секретарем или служащим службы. Гаагская конвенция также распространяется на административные документы, нотариальные акты, а также, например, официальные свидетельства, подтверждающие регистрацию документа или факт его существования. Это также официальные и нотариально заверенные подписи.

Кто может проставлять апостиль?

Ведомства, в полномочия которых входит предоставление апостиля в нашей стране:

  • Министерство юстиции Украины - на документах, выданных органами юстиции и судебными инстанциями и на документах, оформленных украинскими нотариусами;
  • Министерство образования и науки Украины - на официальных бумагах, которые выданы учебными и образовательными учрежденьями разных уровней, госорганами, предприятиями, заведениями и организациями, относящихся к сфере образования и науки;
  • Министерство иностранных дел Украины на всех других видах документов.

Бюро Дольче Вита https://dvtext.com.ua/ru/perevoddokumentov помогает перевести и заверить документы на нескольких языках. Очень удобно, что срок проведения апостиля достаточно быстр и при согласовании пожеланий заказчика, менеджер ориентирует по сроку выполнения работы. Если сроки сжатые, то специалисты компании приложат максимум усилий для решения вопроса. Стоимость услуг определяется видом работы и варьируется от 250 до 1350 гривен.