Немецкий как язык для изучения привлекает многих — он распространен и популярен. Люди с разной мотивацией берутся изучать немецкий и сталкиваются со сложностями: артикли, произношение, грамматика, другое. Все это вызывает немедленное желание отложить изучение языка до лучших времен, но иногда такой возможности нет или отказываться от затеи не хочется. В таких случаях на помощь школьникам, студентам, взрослым приходят репетиторы. Специалисты владеют действенными методиками изучения немецкого как с нуля, так и с определенного уровня.
Цель и мотивация
С репетитором обучение пойдет легко, ведь он знает принципы обучения, которые облегчат понимание грамматики и механизм запоминания лексики, а также сформируют цельное представление о немецком языке.
От цели зависит результат, к которому надо идти. Уровень знания немецкого делится на А, В и С, где:
-
А1 и А2 — начальные этапы;
-
В1 и В2 — средние;
-
С1 и С2 — уровень носителя.
Так, для поездки за границу понадобится А1, для сдачи экзамена — В2, а для учебы или работы достаточно С1.
Достижение любой цели требует постоянного контроля, особенно если есть желание выучить язык на уровне выше среднего. Для немецкого есть международные тесты и сертификация. Можно записаться на прохождение любого такого экзамена, который определит уровень, а в качестве бонуса будет выдан сертификат — отличное дополнение к резюме. Такие экзамены платные, что гарантирует — учеба не будет заброшена и ей будет уделено достаточно времени. Потраченная сумма — это отличная мотивация.
Регулярность занятий
Постоянство важно не только для занятий с репетитором, но и для самостоятельного повторения дома. Рекомендуется подойти к построению графика обучения с максимальной ответственностью, так как от этого напрямую зависит результат. Новый материал надо не только учить, но и повторять. Делать это эффективно тогда, когда информация начинает забываться. Герман Эббингауз изучил феномен забывания данных и создал кривую, которая показывает, с какой периодичностью надо повторять материал, чтобы запомнить его навсегда.
Вот примерный план изучения иностранного на неделю:
-
В понедельник — занятие с репетитором, где изучается новое правило и, например, 20 лексических единиц. Дома ученик переносит лексику на карточки, тут же их повторяет.
-
Во вторник ученик самостоятельно учит правило и повторяет карточки.
-
Следующие повторения лексики в четверг и воскресенье. В эти же дни рекомендуется сделать домашнее задание и упражнения на грамматику.
Далее новую лексику надо повторить с промежутком в неделю (следующее воскресенье), а потом — через месяц.
Все карточки удобно хранить в конвертах, подписанных датами повторения.
Погружение в среду
Просмотр фильмов о Германии, чтение произведений немецких писателей (можно даже на русском), знакомство с культурой, отслеживание новостей, подписка на немецких блогеров — все это позволит ощутить, что новая страна гораздо ближе, что она реальна. Так поддерживается интерес и формируются новые цели (например начать читать книги в оригинале).
Хорошо, когда постепенно подача информации будет все больше на немецком — так будет вырабатываться новая лексика, отличная от той, которую дает репетитор. С ней обучение пойдет гораздо быстрее. Учить дополнительные слова можно все тем же проверенным способом — с помощью карточек.
Практика
Кажется, что идеальная практика — поехать в Германию. Но это не так. Существует большая вероятность, что немецкий там пригодится только для вопросов типу “Как пройти к отелю?” и чтения названий остановок.
Поэтому не стоит отбрасывать вопрос практики, и тем более изучения языка, оправдываясь тем, что возможности поехать в Германию нет. Практиковаться можно с помощью тех же сериалов и книг — так развивается грамматика и восприятие немецкой речи на слух.
Сложнее с практикой разговорного немецкого, но и тут есть простые решения. Достаточно много сообществ, где можно найти виртуального собеседника или носителя языка. Кроме того, диалог развивается на занятиях с репетитором. Говорить можно не только с кем-то, но и с самим собой — монологи на актуальные темы. Можно также писать письма, которые потом стоит отправить на проверку своему учителю.
Где найти репетитора
Если возникли трудности с поиском хорошего репетитора немецкого, стоит обратить внимание на полностью бесплатный ресурс Буки, который позволяет встретиться ученикам и преподавателям. Чтобы начать изучать язык, надо выбрать понравившегося специалиста по анкете, короткому резюме и отзывам, цене за час занятий, а также графику, когда есть возможность проводить уроки.