Українці «взули» Skype

Українські інноватори розробили революційний додаток «Droid Translator» для смартфонів та планшетів (поки що на базі операційної системи Android, але незабаром з’явиться версія для IOS), який виконує синхронний переклад розмов між абонентами додатку по лінії мобільного зв’язку та відеодзвінків у Skype. Таким чином, співрозмовники можуть вільно спілкуватися рідними мовами і без проблем розуміти один одного.

За словами автора ідеї, головного виконавчого директора проекту «Droid Translator», українського інноватора Олександра КОНОВАЛОВА, це насправді революційний сервіс, який не вдалося запустити нікому в світі, навіть такій могутній компанії, як Skype.

«Насправді Skype уже надає послугу перекладу розмов різними мовами. Проте з дзвінками працюють спеціальні люди, перекладачі, робота яких коштує…3 долари за хвилину. Крім того, не дуже зручно, коли при вашій розмові присутня інша людина. «Droid Translator» має абсолютно інший принцип роботи - всі функції виконує програма. До того ж за розмови не потрібно платити», - пояснює Олександр Коновалов.

Завдяки «Droid Translator» переклад відбувається автоматично - учасникам розмови лише потрібно встановити програмне забезпечення на свій мобільний пристрій і спілкуватися своєю рідною мовою навіть з іншомовними співрозмовниками. Слоган проекту «Спілкуйся зі світом своєю мовою!» повністю відповідає ідеології та функціоналу програми.

Серед уже доступних користувачам переваг нового сервісу - синхронізація контактів Skype, тобто для підключення додатку «Droid Translator» користувачеві не потрібно реєструвати новий обліковий запис, вводити паролі й т. ін. Найближчим часом розробники обіцяють удосконалити сервіс - додати можливість підключення до «Google Talk» і «Viber» та одночасного спілкування з кількома співрозмовниками, які розмовляють різними мовами. Послуга багатомовного конференц-зв’язку стане новою сенсацією і буде доступною вже у серпні.

Бета-версія нового сервісу вже доступна для завантаження з 26 червня на сайтіGoogle Play - магазину додатків для пристроїв з операційною системою Android. Невдовзі користувачі зможуть завантажити повнофункціональну версію, яка коштуватиме 5 доларів. Для того щоб користуватися сервісом «Droid Translator» і спілкуватися між собою, більше нічого не потрібно, а для того щоб перекладати відеовиклики по Skype, необхідно придбати додатковий пристрій - USB Droid Translation Device, який коштуватиме близько 18 доларів та з’явиться у продажу в жовтні 2013 року. Нині на веб-сторінці розробника (www.tiwinnovations.com) приймаються попередні замовлення на пристрій, який зараз можна придбати усього за 15 доларів з урахуванням вартості доставки по всьому світу.

RegioNews