На вихідних у Сумах просто неба облаштують читацький простір

У Сумах у рамках святкування Дня міста Ґете-Інститут в Україні та Французький інститут в Україні за підтримки міської ради представлять у суботу та неділю, 7 і 8 вересня, франко-німецький проєкт «Колона Морріса».

Мета проєкту полягає у сприянні читанню та у діалозі за допомогою літератури.

У громадському просторі (пров. 9-го Травня) облаштують мобільну бібліотеку, що міститиме близько 400 книг з Німеччини та Франції в українському перекладі чи в оригіналі. Бібліотека просто неба запропонує фахову, художню та інформаційну літературу, а також комікси та книги для дітей і підлітків.

Поруч із читальною зоною розмістять подіум для зустрічей і дискусій з письменниками. Ґете-Інститут в Україні приготував для сумчан на суботу, 7 вересня, зустріч із Юрґеном БАНШЕРУСОМ, котрий знайомий за романами для підлітків і детективним історіям, зокрема книгами про маленького детектива Квятковського, що перекладені багатьма мовами. Для відвідувачів літературної локації Юрґен Баншерус підготував декілька завдань, з якими детектив точно б впорався. На запрошення Французького інституту в Україні до Сум приїде письменниця Ліан ҐІЙОМ, яка представить у неділю, 8 вересня, український переклад свого роману «Блукальці. Українська хроніка».

Також організатори запропонують відвідувачам провести час за настільними, спробувати себе в літературних квестах і майстер-класах.

Нагадаємо, проєкт «Колона Морріса» – це приклад франконімецького культурного співробітництва і реалізується за фінансової підтримки обох країн – Франції та Німеччини та Французько-німецького культурного фонду. Організатори сподіваються, що спільно з Україною цей проєкт стане переконливим прикладом тринаціонального європейського партнерства.

Програма заходу

читацький простір
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Изложение
(0 оцінок)
Актуальность
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував
адреси
19 вересня деякі вулиці м. Суми залишаться без світла. Планове відключення світла, за інформацією «Сумиобленерго», пов'язане з виконанням ремонтних робіт на повітряній лінії електропередачі.
Пригоди
17 вересня о 12:39 до рятувальників надійшло повідомлення про загоряння гаражу по вул. Ясна Поляна, м. Шостка. На місце події виїхав черговий караул 5-ї державної пожежно-рятувальної частини. За попередніми даними, горіла суха рослинність, від якої загорівся дерев’яний паркан, а вогонь перекинувся на покрівлю гаражу. На момент прибуття рятувальників площа пожежі на покрівлі становила близько 5 кв. м. Поруч із палаючим гаражем та парканом знаходився автомоб...
відео
Під час нічного патрулювання екіпаж патрульної поліції отримав повідомлення про необхідну допомогу пасажиру потягу, який на хвилинах прибуває до обласного центру. Дочекавшись прибуття, до інспекторів звернувся пасажир, який повідомив про крадіжку в нього мобільного телефону. За кілька хвилин спілкування із заявником вартові порядку встановили, що чоловік, ймовірно, причетний до вчинення правопорушення, може знаходиться в цьому ж вагоні. Патрульні швидко йо...
Суспільство
Міський голова Олександр ЛИСЕНКО на початку LXI сесії міської ради вручив сумчанам відзнаки ЦВК за успішне проведення чергових виборів глави держави. За сумлінне виконання обов’язків щодо організації підготовки та проведення чергових виборів Президента України 31 березня 2019 року, реалізації і захисту конституційних виборчих прав громадян України, сприяння Центральній виборчій комісії у здійсненні нею передбачених законодавством повноважень Почесної грамо...
Пригоди
Недригайлівськм відділом Роменської місцевої прокуратури затверджено та направлено до суду обвинувальний акт стосовно 24-річного жителя Буринського району, порушення правил дорожнього руху якого призвело до загибелі 19-річного юнака. ДТП сталась 7 липня 2019 року в Недригайлівському районі на автодорозі с. Хоружівка – с. Беседівка близько 2 години ночі. Керуючи автомобілем ВАЗ 2108, водій не врахував дорожню обстановку, виїхав на узбіччя, де авто перекинул...
Пригоди
17 вересня о 19:35 на автодорозі біля с. Степанівка Сумського району 52-річний водій за кермом автомобіля ВАЗ 2109 не обрав безпечну швидкість руху та скоїв наїзд на велосипедиста. У результаті 52-річний велосипедист отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, забою лобної ділянки голови зліва, гематоми, закритого перелома плечової кістки зліва і в стані алкогольного сп’яніння, він госпіталізований у лікарню. За попередніми даним...
РОЗШУК
Лебединським відділенням поліції встановлюється місцезнаходження безвісно зниклого Ільченка Миколи Олексійовича, 1942 р.н., жителя с. Василівка. Чоловік 7 вересня поточного року пішов з дому і до цього часу не повернувся. На вигляд розшукуваному 80-85 років; зріст 165 см, вага близько 90 кг, лице овальне,волосся сиве, лоб високий; очі сірі, великий ніс. Був одягнутий в чорні спортивні штани, сіру футболку, темну флісову кофта тапочки в сітку коричневого ко...
Суспільство
По вул. Троїцька (у напрямку Залізничного вокзалу) призупинено рух тролейбусів, зокрема стоїть тролейбус #062, що курсує за маршрутом №16 "Аеропорт - Центроліт". На тролею впало дерево, спричинивши обрив, наразі контактна мережа знеструмлена. На місці вже працює бригада КП СМР "Електроавтотранс".
Суспільство
Сьогодні про це говорили під час засідання сесії Сумської міськради. Зокрема, ці проблеми були озвучені у депутатських запитах. Це стосується зупинки біля 19-ої школи та по вул. Білопільський шлях, біля водоканалу. Як виявилося, цьогоріч весною старі зупинки громадського транспорту демонтували, а нових ще не встановили. Сам же департамент інфраструктури повідомляв депутатові, що зупинки біля 19-ої школи немає в титульних списках. «Хто дозволив вам демонтув...