Европейская экономика для сумских аграриев

В областном пресс-клубе состоялась презентация совместного немецко-украинского издания «Аграрная экономика. Учебное пособие, которое знает и использует вся Европа наконец то переведено и адаптировано под украинские реалии. С этой сложной задачей успешно справился коллектив Сумского национального аграрного университета.

По словам начальника отдела международных отношений университета Ларисы Калачевской перевод книги проходил в несколько этапов. Непосредственно профессиональный перевод обеспечили выпускники немецкоязычного курса «Аграрный менеджмент», который более двадцати лет успешно действует в СНАУ. А научную огранку и адаптацию к реалиям отечественной экономики обеспечивал уже профессорский коллектив.

Учебник написан доступным языком, имеет огромное количество иллюстративного материала. Следует отметить, что подобного издания в Украине еще не было. Исполнительный директор ассоциации фермеров Сумской области Алексей Пасько отметил, что единственное пособие для фермеров было издано более двадцати лет назад и уже давно утратило свою актуальность. Поэтому издание этого учебника является своевременным и актуальным. Важным моментом является то, что учебник написан в двух томах для двох уровней: для любителей и для профессионалов.

По словам издателя двухтомника, директора издательства «Университетская книга» Родиона Кочубея, подобного издания в Украине еще не было. «Это действительно уникальный, масштабный проект и для нас чрезвычайно интересен. Могу с абсолютной уверенностью утверждать, что этот учебник на сегодня является лучшим на постсоветском пространстве среди изданий подобной темы! СНАУ раз подтвердил свой статус инновационного вуза », - говорит Родион Кочубей.

Как утверждают эксперты, двухтомник «Фермер: базовый уровень» и «Фермер профессиональный уровень» просто «обречён» стать бестселлером среди профессиональных изданий соответствующей тематики. А коллектив Сумского НАУ по инициативе ректора вуза Владимира Ладыки тем временем начинает работать над следующими пособиями на тему аграрной политики, внедрения современных технологий в животноводстве и другими.

снау
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
173 просмотра в августе
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Новости компаний
Novinki.top предлагает топ-5 необходимых вещей для школы, которые можно заказать в один клик и не нервничать у прилавков магазинов. 1. Рюкзак Bobby. Это рюкзак нового поколения с защитой от намокания и карманников. Он имеет систему распределения веса, что является идеальным вариантом для современного школьника.Многослойные стенки уберегут ценные вещи от воришек, падений и увеличат срок эксплуатации самого важного аксессуара для школы.Bobby Compact смогут г...
Власть
Об этом сообщает сайт децентрализации власти, пишет SN. 16 августа состоялось заседание Центральной избирательной комиссии. По предварительной информации, за включение в повестку дня проекта постановления об отмене запрета на проведение выборов в ОТГ, которые должны состояться в конце октября 2018 года, проголосовали лишь пять из восьми необходимых членов ЦИК. В то же время во время заседания Комиссия отменила императив о возможности назначения первых мест...
Общество
Сумчанин обратился к местной власти с требованием навести порядок на мусорных площадках города и ужесточить контроль за компаниями, которые занимаются вывозом мусора. «Каждый год в августе город превращается в зловонную дыру. Все дороги залиты помоями, к мусорным бакам страшно подойти. Причина в том, что компании, которые занимаются вывозом мусора, очевидно, не хотят чаще опустошать и мыть машины. Между тем тариф на вывоз мусора они подняли. Предлагается:...
Общество
Вчера, 16 августа, в государственном учреждении «Сумская исправительная колония (№ 116)» проведены практические тренировки персонала по сигналу «Буря-1» - групповое неповиновение, пишет Данкор. Тренировки прошли совместно с подразделениями воинской части №3051 Национальной гвардии Украины, Роты полиции особого назначения, Роты патрульной полиции особого назначения «Сумы» и руководства Главного управления Национальной полиции Сумской области. В ходе обучени...
Общество
Петицию с данным требованием создал Евгений Владимирович. «Многие молодые люди в нашем городе занимаются таким видом спорта как «Street workout», на данный момент есть только одна профессиональная площадка, которая находится в городском парке им. И. Кожедуба, но на ней возможно заниматься только в дневное время, так как там нет освещения. Предлагаю поддержать петицию, для освещения данной площадки, чтобы молодежь могла посвящать себя спорту в вечернее врем...
Криминал
За последние сутки в полицию поступили сообщения о кражах денег, техники, металлических изделий, автозапчастей и личных вещей знакомых. Злоумышленниками оказались жители Тростянецкого, Лебединского, Ахтырского, Глуховского, Сумского районов и областного центра, в отношении которых открыли уголовные производства. Так, в Сумской отдел полиции обратились двое граждан. Женщина пожаловалась на супругов, которые у нее временно проживали. Последние, по ее словам,...
Криминал
Ним виявився 22-річний студент Сумського вищу. Під час затримання він чинив активний супротив, намагаючись втекти. Сьогодні йому вже оголошено про підозру за ст. 348 Кримінального кодексу України «Посягання на життя працівника правоохоронного органу». Покаранням за скоєне може стати позбавлення волі на строк від 9 до 15 років, або навіть довічне ув’язнення. Нагадаємо, 26 липня, в сесійній залі Конотопської міської ради група молодиків вчинила бійку. Зловми...
Происшествия
15 августа в 17:42 на линию экстренного вызова 101 поступило сообщение о пожаре хозяйственной постройки по ул. Горького в г. Угроеды Краснопольского района. О пожаре сообщил хозяин, который увидел дым из-под кровли хозяйственной постройки. На место происшествия было направлено отделение дежурного караула 11-й Государственной пожарно-спасательной части и местная пожарная команда пгт Угроеды. Прибыв на вызов, пожарные установили, что происходит горение кровл...
Общество
В ходе операции «Мак-2018» полицейские разоблачили очередного «ценителя» наркотиков, который на своем приусадебном участке выращивал мак снотворный. Незаконный посев правоохранители уничтожили, а его владельца привлекли к уголовной ответственности, сообщает Отдел коммуникации полиции в Сумской области. Незаконный посев снотворного мака обнаружили оперативники Ахтырского отдела полиции, которые, посетив территорию домовладения 34-летнего мужчины, увидели на...